Евроизгледи. Правата на хората с увреждания в Украйна са лакмус за демокрация

Когато Украйна излезе от конфликта, страната има обещанието да се възстанови като модел за свободно, справедливо и приобщаващо общество. Гарантирането, че правата на хората с увреждания се зачитат, ще бъде основен тест за успеха, пишат Вирджиния Аткинсън и Юлия Сачук.

Сирените за въздушна тревога гърмят в Украйна всеки ден. Звукът сигнализира за това, което се е превърнало в част от ежедневието на украинците: бягайте надолу по стъпалата към мазето, подслон на място и, както правят милиони, изминавайте километри до подслон или за бягство.

Но за тези с увреждания, които не могат да чуят тези сигнали, които нямат достъп до бомбоубежища, които не могат да преминат границата или да стигнат до приют — те продължават да бъдат изоставени.

Семейството на една жена — всички от които са слепи - никога не са знаели къде е входът на мазето на жилищната им сграда.

Когато собственикът на сградата каза на обитателите да се приютят там, те бяха отхвърлени, когато поискаха указания.

Това е само един сценарий, при който хората с увреждания нямат достъп до приют. През 2023 г. украинското вътрешно министерство установи, че близо 900 над 4800 убежища са били заключени или в окаяно състояние; по-голямата част от останалите приюти са недостъпни за хора с увреждания.

През миналата седмица на Световния икономически форум в Давос президентът Володимир Зеленски популяризира украински мирен план, призовавайки своите съюзници да останат ангажирани с Украйна “ да изграждаме, реконструираме, възстановяваме живота си.”

Докато градовете в Украйна се възстановяват точно в този момент, важно е да се признае, че за хората с увреждания не съществува универсална книга за оцеляване и възстановяване от войната.

Когато Украйна излезе победител, за да процъфтява като приобщаваща демокрация, тя трябва да даде приоритет на изоставените в момента.

Пълномащабното нахлуване на Русия направи нещата ужасни

Да накараме страната да работи за увеличеното си население от хора с увреждания не трябва да чака края на военните действия.

Около 2,7 милиона украинци имат увреждания, изчислени от Държавната статистическа служба, но поради стигма и дискриминация срещу самоидентифициране, този брой е по-нисък; проучване от 2020 г. на украинската неправителствена организация за правата на хората с увреждания Fight for Right и Киевския международен институт по социология установи, че 16,8% от украинците имат увреждане, число, което нараства ежедневно по време на конфликта.

Преди пълномащабната инвазия, Украйна започна да реформира своите социални услуги, за да насърчи независимостта и по-основан на правата подход към уврежданията.

През 2021 г. правителството прие Стратегия за общество без бариери, като се съсредоточи върху „овластяването на хората с увреждания да участват пълноценно в обществото и да гарантират, че могат да се ползват от основните си права“.

Но когато Русия предприе пълномащабно нахлуване в Украйна през февруари 2022 г., тези усилия спряха рязко.

Докато хората се евакуираха, някои оставиха любими хора, които бяха по-възрастни или имаха увреждане. Според доклад на Amnesty International 4000 по-възрастни украинци с увреждания са били принудени да постъпят в държавни институции.

Информацията, разпространена сред обществеността, включваше важна информация, като комендантски час, къде да се търси подслон и насоки за военно положение.

Олександър, мъж със зрителни увреждания, не можа да намери откъде да си купи хляб през първите месеци на инвазията, като информацията беше до голяма степен недостъпна поради липса на ресурси на езика на знаците, големи шрифтове , или аудио или визуални формати.

Докато хората се евакуираха, някои оставиха любими хора, които бяха по-възрастни или имаха увреждане. Според доклад на Amnesty International 4000 по-възрастни украинци с увреждания са били принудени да постъпят в държавни институции.

Както Washington Post пише в отрезвяващ доклад за вътрешно разселените украинци с увреждания, много от тези институции са в отдалечени райони и нарушават международните стандарти за достъп до независимо вземане на решения за хора с увреждания.

>Малката работилница за протези, която помага на ранени от войната украинци да възстановят живота си. Могат ли нововъзникващите стратегии за ИИ да защитят хората с увреждания и други уязвими групи?

Децата с увреждания изостават в уроците си в училище, като на семействата на деца с увреждания не се предоставя почти никаква подкрепа увреждания.

Дори да стигнете до границата не е гаранция, че ще ви бъде разрешено да преминете. Според оценките на Fight for Right на хиляди мъже с увреждания е отказано преминаване през границата.

Разпоредбите на наборната служба гласят, че хората с увреждания не подлежат на наборна служба, но граничните служители не са чувствителни към уврежданията и често изпращат мъже с увреждания без никаква информация какви документи трябва да преминат.

p>

Необходима е помощ от международни участници

Предизвикателствата, пред които са изправени хората с увреждания по време на войната, показват предизвикателствата, с които Украйна ще се съобрази по време на възстановяването.

Броят на хората с увреждания вече се е увеличил по време на войната, много от които са ранени войници. Както се посочва в неотдавнашен доклад на AP, ранените ветерани трябва да получат ресурси, за да се ориентират самостоятелно в света.

За много войници, деца и възрастни – както ранени, така и неранени – травмата от гледането на тези жестокости ще несъмнено ще повлияе на тяхното психическо и емоционално здраве до края на живота им.

За да може Украйна да процъфтява като приобщаваща демокрация, международните участници трябва да дадат приоритет на намирането на решения на тези проблеми.

Предстоящата Конференция за възстановяване на Украйна в Берлин предоставя възможност да се съсредоточи вниманието върху осигуряването на смислено участие на хората с увреждания във възстановяването и реформата на Украйна.

Предстоящото възстановяване на Украйна Конференцията в Берлин предоставя възможност да се съсредоточи вниманието върху осигуряването на смислено участие на хората с увреждания във възстановяването и реформата на Украйна.

Сградите трябва да бъдат възстановени по достъпен начин, институциите трябва да бъдат изоставени в полза на стратегии за хора с хората с увреждания да живеят самостоятелно в общността, новите закони и политики, разработени като част от процеса на присъединяване към ЕС, трябва да са в съответствие с Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания, а изборите, които се провеждат след премахване на военното положение, трябва да бъдат достъпни за избиратели с увреждания .

Много от приспособленията, които могат да бъдат приложени, са такива, които вече използваме в ежедневието си, независимо дали става дума за софтуер за преобразуване на глас в текст на нашите телефони или рампи, които правят сградите по-достъпни за хора с физически хора с увреждания или за родители с малки деца.

Демокрацията е заложена на карта

Ние от Международната фондация за избирателни системи (IFES) и Fight for Right сме решени да изпълним своята роля.

Преди местните избори през 2020 г. в Украйна екипът на IFES подкрепи Централната избирателна комисия и организациите на хората с увреждания да разработят QR код, който позволява на хората със смартфони да използват писмено съдържание на украински език на знаците и аудио формат.

Този метод за разпространение на информация за избирателите беше признат с награда за иновативна практика от Zero Project в ООН във Виена. Същото може да се направи за всяка друга информация, която може да бъде животоспасяваща.

Докато Украйна се връща към обикновения демократичен живот, ние ще продължим да работим с украинските партньори, за да гарантираме, че тези стандарти са отразени в изборите и че всички украинци имат достъп до участие в политическия процес.

Глобалната общност призна от началото на пълномащабната инвазия, че залогът е демокрацията.

Когато Украйна излезе от конфликта, страната има обещанието да се възстанови като модел за свободно, справедливо и приобщаващо общество.

Гарантирането, че правата на хората с увреждания се зачитат, ще бъде лакмусов тест за успеха.

Вирджиния Аткинсън служи като съветник по глобалното включване в Международната фондация за избирателни системи, и Юлия Сачук е ръководител на украинската неправителствена организация Fight for Right.

В Euronews вярваме, че всички гледни точки имат значение. Свържете се с нас на [email protected], за да изпратите предложения или предложения и да станете част от разговора.

Последвайте ни в